Voor een Pdf-printvriendelijke versie van deze recensie Klik hier
Sluit venster

Boek en druk


Recensietekst


Bron



Hermina van Hattum

Maarten Luther, druk 1, 65 blz.
Luthers leven en strijd, vreugde en leed, lijden en zegepraal worden hier in vogelvlucht overzien. De verhaaltrant van dit boekje munt niet uit door bijzondere aantrekkelijkheid. Er is weinig levendigheid in de voorstelling en in den stijl. De vorm is los en gemakkelijk, meer dan aangrijpend en deftig. Wat meer gespierdheid van taal zou aangenamer zijn geweest. De inhoud zou daarbij ook gewonnen hebben. Het schijnt ons toe, dat dit werkje haastig gereed gemaakt is. Daaraan wijten wij eenige taalfouten en onnauwkeurigheden, b.v. op bladz. 26: "Gij zult niet ontkennen, dat de pauselijke stoel in schande (niet) onderdoet voor" enz. Niet is daar vergeten. Op bladz. 37 staat : te scheppen voor : "geschapen te hebben." In de uitdrukking : "verlof om wijn te mogen drinken", is mogen te veel. Elders leest men ten 10 uren, voor te 10 uren. Gedurig worden de verleden en de tegenwoordige tijd met elkander verwisseld, soms in eenzelfden volzin. Bij eenen mogelijken herdruk is het niet onnoodig, dat de schaaf nog eens over dit werkje gaat. Het verhaal is in 13 hoofdstukken afgedeeld, alle van opschriften voorzien. Deze prachtige uitgaaf is met vele grootere en kleinere illustraties opgeluisterd. Dat Luthers ouders pas op bladz. 61 afgebeeld zijn, is zeker eene vergissing. Ons dunkt, dat hunne beeltenis op bladz. 7 moest worden gevonden. Of Bach's orgelspel zoo rijke vrucht droeg, als bladz. 40 ons wil doen gelooven, is voor 't minst zeer twijfelachtig. Het uiterlijk is in alle opzichten schoon. De omslag, met goudrand omlijst, is in kleurendruk geïllustreerd en geeft het portret van Luther, met eenen Bijbel in de hand, ten voeten uit. Ook de achterzijde is keurig bewerkt en bevat in sierlijke letters het eerste vers van Luthers lied : "Een vaste burg is onze God." In 't midden een landschap met bloemtakje. Wijl dit boekje in den vorm zoo schoon is en wat den inhoud betreft, in weerwil van onze opmerkingen, zeer veel goeds biedt, schromen wij geenszins het van harte aan te bevelen. Gaarne betuigen wij onze sympathie met deze nieuwe serie van boekjes. Dit is lectuur, die wij noodig hebben. Prof. DOEDES ried zijnen studenten het lezen van goede levensbeschrijvingen aan. Hij achtte die na den Bijbel de beste lectuur. Dit geldt niet alleen voor studenten aan de universiteit, maar ook voor jongelieden, die straks eene plaats zullen innemen op de hoogeschool van het leven. Zulke lectuur doet de leidingen Gods in het leven van uitstekende geloofshelden gadeslaan. Zij leidt ons in eene wezenlijke wereld binnen. Zij biedt kennis van menschen en toestanden. En deze kennis is leerzaam en heilzaam. Moge het den uitgever gelukken, in deze uitgave eene beeldengalerij te stichten van Christelijke mannen en vrouwen, die door hunnen persoon en arbeid bakens tot waarschuwing en leidstarren ter besturing zijn. En zoo de schrijvers in deze biographieën van wat wij groote mannen noemen, boven alles de grootheid Gods doen schitteren, dan zal deze lectuur waarlijk zijn, wat alle Christelijke lectuur wezen moet: gewijd en Godverheerlijkend. Wij wenschen den uitgever van heeler harte met deze serie succes toe.

Boekbeoordeling van Kinderlectuur voor de Zondagsschool door de Commissiën van "Jachin", 1902

Open Jachin-boekbeoordelingen.